Do albatross ao double bogey, e os três jeitos de somar uma volta: stroke play, match play e Stableford.
Tudo se conta a partir do par.
Cada buraco tem um par: o número de tacadas que se espera de um bom jogador, em geral 3, 4 ou 5.
O resultado do buraco ganha um nome conforme a distância até o par. Abaixo dele: birdie (1 a menos), eagle (2 a menos) e albatross (3 a menos).
Acima: bogey (1 a mais), double bogey (2 a mais) e triple bogey (3 a mais).
Por isso o mesmo número muda de nome: 4 tacadas é par num par 4, birdie num par 5 e bogey num par 3.
Em uma frase: O nome do resultado depende do par do buraco.
Três abaixo do par.
Albatross é terminar o buraco com 3 tacadas a menos que o par. Nos Estados Unidos também se diz double eagle.
Na prática, há dois caminhos: fazer 2 num par 5 ou acertar o buraco na tacada de saída de um par 4.
As duas coisas exigem uma tacada longa que termina dentro do buraco. Por isso o albatross é bem mais raro que o hole-in-one.
O nome segue a família de aves do placar: depois do birdie e do eagle, veio uma ave ainda maior.
Em uma frase: Albatross: 2 num par 5. O resultado mais raro do placar.
Dois abaixo do par.
Eagle é fazer o buraco com 2 tacadas a menos que o par: 3 num par 5, 2 num par 4.
O hole-in-one, ou ace, é quando a bola da saída entra direto no buraco. Num par 3, ele vale como eagle; num par 4, seria um albatross.
Os eagles mais comuns saem nos par 5 curtos, quando o jogador alcança o green em 2 tacadas e emboca o putt.
Em muitos clubes, quem faz um hole-in-one paga a rodada no bar depois da volta. É tradição, não regra.
Em uma frase: Eagle: 2 abaixo do par. Hole-in-one num par 3 também é eagle.
Um abaixo do par, e como chegar lá.
O birdie é 1 tacada abaixo do par. É o bom resultado mais comum de uma volta.
Para entender como ele nasce, vale conhecer o green em regulação: chegar ao green com 2 tacadas a menos que o par. Num par 4, isso é estar no green em 2.
Dali, o par sai com 2 putts. O birdie sai com 1 putt.
Nos par 5, o birdie também pode vir de outro jeito: 3 tacadas até perto da bandeira e 1 putt.
Em uma frase: Green em regulação e 1 putt: birdie.
Uma ou duas a mais.
Bogey é 1 tacada acima do par; double bogey, 2 acima. Para quem começa, são resultados normais.
Um jeito comum de fazer bogey: chegar ao green em regulação e dar 3 putts. Outro: não chegar ao green em regulação e precisar de mais 3 tacadas para terminar.
O double bogey quase sempre vem de um erro maior, como uma penalidade ou uma bola no bunker.
Ele também é um teto: no Stableford, double bogey ou pior vale 0, e no cálculo do handicap a nota máxima do buraco é o double bogey líquido.
Em uma frase: Bogey é 1 a mais; double bogey, 2. Normal no começo.
Cada tacada entra na conta.
No stroke play, cada jogador soma todas as suas tacadas na volta, penalidades incluídas. Vence o menor total.
Você joga contra o campo: o resultado dos outros não muda o seu.
Todo buraco tem de ser terminado, com a bola dentro. Não existe putt dado. Deixar um buraco sem terminar, sem corrigir a tempo, desclassifica.
Com handicap, há dois números: o bruto, que é o total de tacadas, e o líquido, que é o bruto menos o handicap.
Em uma frase: Soma tudo, termina todo buraco, menor total vence.
Buraco a buraco.
No match play, cada buraco é uma disputa: quem fizer menos tacadas ganha o buraco. Empate divide o buraco.
O placar conta buracos, não tacadas. Empatado se diz all square; à frente por dois, 2 up.
A partida acaba quando a vantagem é maior que os buracos que faltam. 3 & 2 quer dizer 3 buracos à frente com 2 para jogar.
Pela Regra 3.2b, você pode conceder ao adversário a próxima tacada, o buraco ou a partida. A concessão não pode ser recusada nem desfeita.
Em uma frase: Ganha buracos, não tacadas. Acaba quando a vantagem não pode mais ser alcançada.
Pontos por buraco.
No Stableford, cada buraco vale pontos, conforme o resultado diante do par (Regra 21.1). Vence quem soma mais.
A tabela: double bogey ou pior, 0; bogey, 1; par, 2; birdie, 3; eagle, 4; albatross, 5.
Um buraco ruim não arrasa a volta: o pior que pode acontecer é zerar ali. Quando não dá mais para pontuar, o jogador pode recolher a bola e seguir.
Com handicap, os pontos são contados sobre o par líquido. Quem recebe 1 tacada no buraco e faz bogey marca 2 pontos.
Em uma frase: Par vale 2. Vence quem tem mais pontos.
Conferir antes de assinar.
No stroke play, quem anota o seu resultado é o marcador, em geral outro jogador do grupo.
No fim da volta, você confere buraco por buraco. O marcador e você assinam, e o cartão é entregue à comissão.
Pela Regra 3.3b, se um buraco estiver com resultado menor que o real, você é desclassificado. Se estiver maior, vale o maior.
A soma do total não é sua responsabilidade: quem calcula é a comissão. O que você garante é o número de cada buraco.
Em uma frase: Confira cada buraco. Menor que o real desclassifica.