O governo Trump pediu o afastamento da juíza federal Ana Reyes do processo que envolve o East Potomac Golf Course, campo público de Washington, D.C., que está no centro de uma disputa entre o governo federal e ativistas da cidade. A moção foi protocolada na sexta-feira, às 8h33 da noite no horário do leste dos Estados Unidos, pelo procurador-geral associado Stanley E. Woodward. Ela pede que o caso seja transferido para outro juiz do tribunal distrital.

O Golf Channel, em reportagem publicada em 17 de outubro de 2026, informou que a moção tem 14 páginas. Nela, Woodward escreve: "Para citar apenas alguns exemplos de parcialidade, a juíza Reyes questionou injustamente a inteligência dos advogados do governo Trump, permitiu que seu desdém pelo governo Trump influenciasse o andamento das audiências e desconsiderou sistematicamente a separação básica dos Poderes".

O pedido vem depois de uma audiência tensa na segunda-feira sobre a retirada de árvores do campo. No último fim de semana, o Serviço Nacional de Parques removeu "cerca de 430 árvores saudáveis e não invasoras" do East Potomac, apesar de a juíza já ter advertido o governo a avisar "se alguém mandar coisas grandes aparecerem" no local.

Brooks Koepka no tee de saída logo após a tacada, com espectadores atrás da corda e painel do Invitational de Bedminster 2022Leia maisBrooks Koepka volta a jogar no RSM Classic, o torneio que fecha a temporada do PGA TourNotícias · 1 minBrooks Koepka. Foto: JazzyJoeyD / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Em 9 de outubro, às 4h55 da tarde no horário do leste dos Estados Unidos, numa sexta-feira antes de um feriado prolongado, o governo publicou um plano para remover "até 529 árvores" do campo, com o objetivo de restaurar seu caráter histórico de links. Por volta das 8h de 10 de outubro, a retirada começou.

Na audiência de segunda-feira, Reyes disse aos representantes do governo: "Vocês fizeram o pior possível". Woodward sustenta que a juíza fez ali uma "demonstração heterodoxa e lamentável de impropriedade judicial". "Os histrionismos da juíza Reyes em audiências anteriores demonstraram claramente que ela não é mais imparcial", diz a moção, que também pede a divulgação do áudio da audiência.

Reyes concedeu uma ordem de restrição temporária para interromper a retirada das árvores. Na moção, o governo argumenta que o trabalho era "manutenção autorizada de árvores no East Potomac Park".

Os autores da ação, a DC Preservation League e dois moradores locais, se opuseram ao afastamento da juíza em moção separada e deixaram a divulgação do áudio "a critério do tribunal". Uma audiência já marcada no caso está prevista para segunda-feira, às 10h do horário do leste dos Estados Unidos.

Fonte: Golf Channel, 17 out 2026.
Nesta matéria
Pessoas
Ana ReyesStanley E. Woodward
Campos e clubes
East Potomac Golf Course