A juíza federal Ana C. Reyes encerrou na segunda-feira, em Washington, uma audiência de sete horas sobre o futuro do East Potomac Golf Links sem decidir se vai interromper ou restringir as obras no campo público. O governo de Donald Trump quer transformar o East Potomac Park, uma península artificial de 330 acres que abriga três campos de golfe, num único percurso de 18 buracos capaz de receber torneios de primeira linha.
GOLF.com, em reportagem do editor-executivo Bastable publicada em 20 de outubro de 2026, relata que a sessão teve plateia lotada e ocorreu depois de o Departamento de Justiça pedir, na sexta-feira, que Reyes, uruguaia de 52 anos, deixasse o caso por "violar as normas básicas" de imparcialidade. Na manhã de segunda, Trump escreveu no Truth Social que a juíza é uma "lunática enlouquecida". Reyes não se afastou.
O centro da disputa é a derrubada de mais de 400 árvores no Blue Course, feita em 10 de outubro. O Departamento de Justiça sustenta que o corte seguiu um Relatório de Paisagem Cultural de 2019, com recomendações de reforma, incluindo manejo de árvores, para os três campos municipais da cidade: East Potomac, Rock Creek e Langston. A distinção pesa no processo, porque, sem autorização prévia, o Departamento do Interior teria de obter licenças e aprovação judicial antes de começar o trabalho.
Publicações do próprio presidente enfraqueceram esse argumento. Trump afirmou que o Departamento do Interior, sob o secretário Doug Burgum e com o arquiteto Tom Fazio, desenvolveu um plano para construir um campo de campeonato no lugar do East Potomac Golf Links, que fecharia em 15 de novembro para uma obra de 15 meses. Na segunda, acrescentou: "Os especialistas do 'Interior' podem fazer esta reforma de primeira classe 'por direito'. Eles não precisam de aprovação. A obra está marcada para começar IMEDIATAMENTE".
A defesa, liderada pelo procurador-geral associado Stanley E. Woodward Jr., terceiro na hierarquia do Departamento de Justiça, afirmou que o projeto ainda não está definido. Prestaram depoimento Gregory Wischer, do Departamento do Interior, e Jessica Bowron, diretora interina do National Park Service. "Eu acredito no presidente dos Estados Unidos ou acredito em vocês?", perguntou Reyes à defesa. A juíza também repreendeu Abbe Lowell, advogado principal dos autores da ação, por perguntas dispersas.
Reyes lembrou que o Blue Course foi um dos primeiros campos públicos a acabar com a segregação racial e é um marco histórico protegido. No encerramento, revelou: "Uma juíza federal está recebendo ameaças de morte por causa de um campo de golfe. Eu realmente não acho que era isso que os fundadores imaginaram".
O campo fora do tribunal
O Blue Course, projeto de Walter J. Travis, pode ser jogado por menos de US$ 50. O campo tem fairways falhados, problemas sérios de drenagem e baias de madeira desgastadas no driving range. O plano mais recente mostra o percurso absorvendo a via que contorna a península, o que preocupa ciclistas, corredores e pescadores que usam o parque. Sobre as árvores cortadas, Wischer disse em depoimento que eram "mudas que cresceram demais".
Frequentadores ouvidos por Bastable se dividem. Brian Kelly, jornalista aposentado, aprova parte do corte: "Não é uma coisa ruim, porque muitas dessas árvores não deveriam estar aqui". Chase Castle, que joga no campo depois do trabalho, rejeita o projeto: "É ruim para o golfe. Muito menos gente vai poder usar isto no futuro, quando for um campo só". Konyka Dunson, que frequenta o parque há 25 anos, resumiu: "Nunca me passou pela cabeça que o National Park Service não protegeria um parque nacional".
Reyes disse que ainda avalia se vai interromper ou restringir a obra e, se for o caso, em que medida.

