A juíza Ana C. Reyes concedeu na segunda-feira uma liminar que impede temporariamente o Departamento do Interior dos Estados Unidos de fazer uma série de mudanças no East Potomac Golf Links, campo público de golfe em Washington, D.C., alvo de um plano de reforma do presidente Donald Trump. Na terça-feira, Trump reagiu à decisão dizendo que o campo é "extremamente perigoso" e reafirmou que vai recorrer.

GOLF.com, em reportagem publicada em 27 de outubro de 2026, relata que a decisão de 70 páginas afirma que boa parte do que os advogados do governo disseram à juíza deturpava as intenções de refazer o campo e contradizia diretamente as declarações públicas de Trump sobre a reforma. Reyes concluiu que o governo já dava passos para iniciar o projeto enquanto dizia ao tribunal que fazia apenas manutenção de rotina.

"Raramente, se é que alguma vez, o Departamento de Justiça dos Estados Unidos pediu a um tribunal federal que não acreditasse no presidente em exercício", escreveu a juíza.

Em outro trecho, ela resumiu: "Isto começou como um caso sobre golfe. Mas se tornou muito mais. Agora obriga o tribunal a conciliar afirmações do presidente Donald J. Trump com o depoimento juramentado de vários funcionários do governo e a argumentação de advogados seniores do Departamento de Justiça."

Brooks Koepka no tee de saída logo após a tacada, com espectadores atrás da corda e painel do Invitational de Bedminster 2022Leia maisBrooks Koepka volta a jogar no RSM Classic, o torneio que fecha a temporada do PGA TourNotícias · 1 minBrooks Koepka. Foto: JazzyJoeyD / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

A decisão chega semanas depois de equipes do Serviço Nacional de Parques cortarem mais de 400 árvores no East Potomac no fim de semana de 10 de outubro. O governo alegou que o corte cumpria recomendações de um relatório de 2019 para devolver ao campo a paisagem original em estilo links. Reyes suspendeu novos cortes por 24 horas e depois estendeu a pausa até 26 de outubro. Numa audiência na segunda-feira anterior, a juíza disse que não havia "nenhum universo" em que fossem coincidência a retirada das árvores, o anúncio de Trump de que o campo fecharia para reforma a partir de 15 de novembro e a apresentação pública do novo projeto.

O que a liminar proíbe

A liminar vai além do corte de árvores. Reyes proibiu o governo de qualquer ação que possa destruir árvores indiretamente, inclusive posicionar maquinário pesado. A juíza exigiu aviso ao tribunal com pelo menos 10 dias de antecedência antes de fechar o campo ou de qualquer "modificação irreversível" no East Potomac Park, incluindo relevo, vegetação, desenho do campo, hidrologia, caminhos e estruturas. O governo também terá de informar qualquer obra planejada, quem a autorizou, quem vai executá-la e se ela tem ligação com o plano de Trump. Os advogados do governo afirmam que o projeto ainda está sendo finalizado, apesar das publicações do presidente com os planos do arquiteto Tom Fazio.

A reação de Trump

Na noite de segunda-feira, ao voltar à Base Conjunta Andrews, em Maryland, depois de um comício no Mississippi, Trump disse que a reforma segue como previsto. "Tem sinal verde", afirmou. "A juíza acha que gostaria de aprovar à medida que avança. E eu não sabia que ela era crítica de arquitetura de campos de golfe. Ela não sabe nada sobre isso, então vamos recorrer."

Na terça-feira, no Truth Social, o presidente escreveu: "Em sua forma atual, o campo é extremamente perigoso para jogar, já que os fairways estreitos e sem graça ficam próximos demais uns dos outros, o que leva a uma série constante de pessoas atingidas por tacadas desgarradas." E completou: "Estamos pedindo ao Tribunal do Circuito de D.C. uma solução imediata. (...) Vamos fechar o East Potomac Golf Course como previsto, em 15 de novembro."

Os autores da ação são a D.C. Preservation League e dois golfistas, que afirmam que a obra causa danos irreversíveis ao parque e ao campo, de 106 anos. Os planos divulgados por Trump em 18 de outubro transformam Hains Point, a península onde fica o East Potomac, num único campo de 18 buracos de uma margem à outra, eliminam a Ohio Drive, via usada por pedestres, corredores, observadores de pássaros e ciclistas, além de um bosque centenário de cerejeiras e de um minigolfe histórico. Hoje, o complexo, historicamente acessível, tem o percurso Blue, de 18 buracos, o White, de 9, o Red, de 9 buracos par 3, um driving range de dois andares, áreas de treino e uma sede. O novo plano prevê um único campo de 18 buracos, nova sede, um driving range grande e uma área de treino.

Na decisão, Reyes disse que esperava ver a disputa resolvida sem sua intervenção, mas que o governo forçou sua mão ao derrubar mais de 400 árvores, fazendo "o que garantiu a todos que não faria". Ao lembrar o voto divergente do falecido juiz da Suprema Corte Antonin Scalia no caso PGA Tour, Inc. v. Martin, ela ressaltou que a medida é temporária: "Ao conceder esta liminar, o tribunal não encerra a rodada: apenas marca a bola até que as partes possam litigar este caso de forma plena e justa."

Fonte: GOLF.com, 27 out 2026.
Nesta matéria
Organizações
Departamento do Interior dos Estados UnidosServiço Nacional de Parques